-pekelně se zachechtal, „zlato a stříbro starého…“ V tom dostal zezadu pažbou do hlavy a padl omráčen k zemi.
V. Dopadení

Když spadl onen kousek dřeva do světnice, ten osudný kousek, který zachránil poklad Ralfa Langdona, probudil se Jim a třel si zasažený nos. Zároveň si však uvědomil, že někdo, kdo sem nepatří, je na půdě. Sebral ručnici a vylezl na půdu, kde našel omdlelého Dicka a chechtajícího se indiána. Omráčil ho pažbou své pušky a omyl spánky omráčeného Dicka. Pak mu ošetřil ránu a odnesl ho do světnice, kde ho položil do postele. Poté se vrátil na půdu, svázal Windpawa a schoval železnou schránku do kamen. Dick měl vysokou horečku. Celou noc u něho Jim seděl a vyměňoval mu studené obklady. K ránu se Dickovi ulevilo, proto šel Jim na půdu, kde nechal svázaného rudokožce. Zavedl ho do světnice, kde ho s Dickem vyslýchal. Teprve, když mu pohrozili revolverem, pověděl jim, že se dozvěděl o pokladu a proto je sledoval a chtěl se jej zmocnit, což se mu téměř povedlo. Po výslechu jej Dick přivedl zase na půdu a uvolnil mu pouta. Zapomněl tam však pušku, což byla velká chyba.

VI. Smrt indiána a plány do budoucna.
Indián Windpaw se pokoušel vysvléknouti si pouta a povedlo se mu to. Pak sebral pušku a pomalu se šinul dolů. Pak zamířil a chtěl vystřelit do okna, když tu zazněla rána a Windpav padl mrtev. Jim byl totiž náhodou za srubem, když ho v poslední chvilce postřehl, vytrhl bleskurychle revolver z pouzdra a vystřelil. Windpaw…