-čtvrt hodiny, než se z lesa vynořilo několik postav. Byl to Sven a Jack Landersnovi, Jim Carter a Dock Laugden. Všichni byli ozbrojeni puškami a bylo zřejmě vidět, že se chystají na lov. Ralf jim seběhl naproti a ukazoval do dálky, kde se pohybovalo asi 30 temnách bodů.

Stádo sobů, klidně se pasoucích se na mýtině bylo terčem pěti lovců. Když se přiblížili asi na 500 m, rozdělili se a zcela stádo obklíčili. Stále se k nim blížili, když statný samec zavětřil a ucítil lidský pach ze strany, odkud vál studený severák. Hned upozornil stádo, které se dalo do běhu směrem k jihu. Tam však vedoucí sob opět ucítil lidský pach a obrátil stádo západně. Tu však zaznělo asi 20 výstřelů a 8 sobů padlo. Ostatní se obrátili a pádili směrem východním, k lesu. Tam však byl skryt Jim, který skolil dalšího soba a při pronásledování byl ještě jeden zabit. Ostatní prchli do lesa, mezi nimi dva zranění, kteří za sebou zanechávali krvavou stopu. Oba bratři Landersnovi se za nimi pustili a asi za 2 hodiny je dohonili a skolili. Nevšimli si ani, že se stmívalo. Zpozorovali toho teprve, když již nabylo času na návrat. Proto se rozhodli, že přečkají noc u mrtvých sobů. Zabalili se do pokrývek, které měli s sebou a ulehli. Chvíli se…